HARK THE HERALD

Het lied begint met het beschrijven van een gewone zonsondergang, maar voor degenen die in afwachting zijn van een speciale gebeurtenis, lijkt de wereld in stilte te gaan slapen. Sommigen horen het niet of lijken er niet om te geven, maar voor degenen die hebben uitgekeken naar iets bijzonders, is er overal geluid.

Het refrein introduceert de bekende zin “Hark! the herald angels sing,” die de glorie en lof aankondigt voor de pasgeboren Koning (Jezus). Het herhaalt de boodschap van glorie aan de nieuwe Koning.

Het lied vervolgt met het beschrijven van de melodie die door de wind wordt gedragen. Hier wordt een boodschap van vrede en welwillendheid verkondigd. De klanken weerkaatsen tegen bergen en vullen lage valleien, als een blijde aankondiging voor de hele wereld.

Hark the herald

The sun went down like any other day
But unaware, the world just slept away
It was a silent night for many,
some heard but didn’t care
But to those who had been waiting,
the noise was everywhere

Hark! the herald angels sing:
Glory, glory to the newborn King!"
Hark! the herald angels sing:
Glory to the newborn King!
Glory to the newborn King!

The melody was carried by the wind:
No need to fear; peace and goodwill to men!
It echoed off the mountains
and filled the valleys low;
a good news celebration for all the world to know

Hark! the herald angels sing:
Glory, glory to the newborn King!
Hark! the herald angels sing:
Glory to the newborn King!
Glory to the newborn King!

Angels sing, Glory, glory to the King! Glory, glory!
Spread the joy across the land
Christ is born in Bethlehem

Angels sing, Glory, glory to the King! Glory, glory!
Come and worship and adore;
He will reign for evermore!

Hark! the herald angels sing:
Glory, glory to the newborn King!
Hark! the herald angels sing:
Glory to the newborn King!
Hark! the herald angels sing:
Glory, glory to the newborn King!
Hark! the herald angels sing:
Glory to the newborn King!
Glory to the newborn King!